Доклад протоиерея Максима Массалитина на страновой конференции российских соотечественников в Фесе (Марокко), 28 июня 2019 года
Ограничения регламента не позволяют подробно остановиться на истории русской православной общины Марокко, о ней можно говорить часами. Поэтому попытаюсь кратко рассказать о её самых ярких моментах.
В начале — несколько слов о возникновении русской православной ассоциации в Марокко, которая является старейший русской организацией, зарегистрированной на территории марокканского государства.
В 1927 году А. Ф. Стефановский, бывший участник русской эскадры в Бизерте, пишет письмо в Париж с просьбой прислать в Марокко священника. Он, как и тысячи других беженцев из России, оказался здесь в поисках работы.
Парижская газета «Русская мысль» сообщает в 1957 году, что сама идея создания в Марокко постоянного русского православного прихода возникает ещё в 1925 году в среде русских легионеров, т. е. служащих Иностранного легиона. Они желали иметь хотя бы редкую возможность посещать в Марокко православный храм. После длительных переговоров с министерством обороны Франции в 1927 году в Марокко отправляют иеромонаха Варсонофия (Толстухина), бывшего насельника Валаамского монастыря, разогнанного финскими властями. Батюшке за короткий срок удалось собрать русское православное общество в Марокко и зарегистрировать его в том же году. По состоянию на 1931 год это общество (ассоциация) объединяло по всем городам около 280 православных семей. Они собрали средства на строительство храма Воскресения Христова в Рабате.
Среди них были не только простые люди, но и представители знати и интеллектуальной элиты бывшей Российской империи: сын и внуки графа Льва Толстого, потомки актёра Станиславского, семья сына последнего киевского губернатора графа Игнатьева, Шереметевы, Мейендорфы, Шидловские, Гагарины, Кочубеи, Урусовы и многие другие.
Широко известна история, благодаря которой удалось получить землю под строительство рабатской церкви. Знатного жителя Рабата Шерифа Хусейна Джебли, женатого на русской подданной Елене Алексеевне Безруковой, постигла тяжёлая болезнь. Когда медицинские средства были исчерпаны, а болезнь не отступала, по совету своей русской супруги марокканец призвал к себе отца Варсонофия и попросил его помолиться. Отец Варсонофий отслужил молебен о здравии, Джебли выздоровел и в знак благодарности пожертвовал русской общине участок земли для строительства храма. В 1929 году была оформлена купчая, где значилась символическая сумма в один франк. В ней уточнялось, что земля может быть использована только для строительства русского храма. Церковь была построена за 17 месяцев и освящена митрополитом Евлогием (Георгиевским) в 1932 году.
Таким образом, первая известная смешанная русско-марокканская семья внесла столь памятный вклад в появление первого постоянного русского храма. В тот довоенный период таких смешанных семей почти не было. Можно сказать, что их было в сто раз меньше, чем чисто русских православных семей. В скобках надо упомянуть, что везде, где возникали более или менее крупные русские эмигрантские общины, почти сразу появлялся и православный храм, но это были переоборудованные помещения (гаражи, квартиры), которые до наших дней не сохранились.
С 1990-х годов ситуация изменилась коренным образом. Русских православных семей стало в сто раз меньше, чем смешанных русско-марокканских. Это во многом определяет характер изменений, произошедших в жизни русской православной общины за последние десятилетия.
Так в тридцатые, сороковые, пятидесятые годы жизнь нашей общины проходила в многогранной деятельности. Ассоциация представляла собой общемарокканский приход с храмами в Рабате и Хурибге, домашними церквами в Кенитре, Танжере, Касабланке и Марракеше. В нашем приходе служили три иеромонаха и один диакон. Они объезжали марокканские города и веси, крестили и венчали верующих, провожали в последний путь своих единоверцев и соотечественников.
Важным элементом нашей ассоциации являлся благотворительный фонд с рядом своих филиалов, оказывавших помощь сотням нуждающихся соотечественников. Фонд формировался как из пожертвований, так и из членских взносов, по тому же принципу, что и бюджет самого приходского общества.
Кроме обширной образовательной деятельности (детям преподавали русский язык и литературу, математику и историю) на приходах организуются музыкальные коллективы, проводятся концерты и выступления. В Рабате в приходском хоре под руководством графа Шереметева безвозмездно поют не только русские, но и католики разных национальностей. Для них ноты с церковно-славянскими словами подписываются латиницей. Такие партитуры до сих пор хранятся в библиотеке храма. На приходе проходят семейные праздники, чаепития, «воскресные борщи» (борщ разливал сам настоятель).
По документам того времени мы можем наблюдать частые приходские собрания, на которых множество неравнодушных выступает со своими предложениями и новыми идеями.
Одно из таких собраний в 1946 году приняло решение о возвращении прихода в лоно Московского Патриархата. Это произошло на фоне прибытия в Марокко из Европы сотен семей перемещённых лиц (вторая волна русской эмиграции), многие из которых были настроены враждебно по отношению к советской России, даже более, чем старая эмиграция. В Касабланке группа несогласных с таким решением под руководством адмирала Русина организует новую приходскую ассоциацию, усилиями которой в 1958 году в этом городе строится Успенская церковь, до этого действовавшая в съёмной квартире на протяжении четверти века.
Вокруг новой касабланкской ассоциации, приглашавшей священников из Русской Зарубежной Церкви, разворачивается бурная деятельность, о которой подробно пишет в своих мемуарах первый настоятель этого прихода — будущий епископ Бостонский Митрофан (Зноско-Боровский). Два русских хора под руководством регента Успенской церкви Евеца прогремели на всё Марокко. Активный период жизни этого прихода длился около 15 лет с 1948 до начала 60-х. Затем начался массовый отток русской эмиграции в связи с обретением Марокко своей независимости.
Успенская церковь в Касабланке, построенная в первые годы независимости, больше 40 лет не имеет настоятеля. В 2011 году она была продана под снос. Её спасением занимается рабатское общество вместе с прихожанами из Касабланки. Буквально на днях завершён процесс восстановления юридического статуса касабланкской ассоциации, которая носит название «Община и Русская Православная Церковь в Марокко». Верующие из Касабланки окормляются священником из Рабата, единственным на данный момент православным священнослужителем в королевстве. Рабат и поныне остаётся главным средоточием православного присутствия в Марокко.
С первых дней независимости русская православная община находится под особым вниманием со стороны королевской власти. Королевский кабинет заботится о том, чтобы у нашей Церкви не возникало препятствий в деле сохранения русского православного наследия. Обе ассоциации в Рабате и Касабланке были перерегистрированы по марокканским законам в конце 1950-х годов. В последнее десятилетие юридическое лицо обеих ассоциаций было восстановлено при участии министерства внутренних дел. В 2013 году Успенскому храму присвоен статус памятника культурного наследия королевства. Ведётся работа над получением подобного статуса для Воскресенского храма в Рабате, который является одним из самых красивых и уникальных памятников XX века в этом городе. Для этого в последние годы на пожертвования проводится капитальная реконструкция храмового комплекса.
Учитывая современные условия, мы пытаемся поддерживать традиции русской православной общины времен её бурной деятельности. Это и посещение православных общин в разных городах Марокко: Касабланка (литургии возобновлены в 2013 году), Агадир (с 2014), Марракеш (с 2015), а также соседняя Мавритания, где нет ни одного православного храма (службы проходят в российском посольстве с 2017 года). В 2015 году была осуществлена миссионерская встреча с соотечественницами из Феса. Регулярно проходят приходские концерты на большие христианские праздники, работает воскресная школа для детей, храмовая библиотека в Рабате (открыта весной 2018 года, насчитывает более 1200 книг, с её каталогом можно познакомиться по ссылке), предоставляется помощь мигрантам.
Настоятель храма окормляет православных заключённых, регулярно совершает панихиды на христианских кладбищах. Совместно с Прасковьей Петровной Шереметевой проводились несколько экспедиций в ЗАГСы марокканских городов и на местные христианские кладбища с целью изучения и подготовки списка живших там соотечественников, а также их захоронений на христианских кладбищах (исследованы около десяти кладбищ королевства). Совместными силами наших немногочисленных общин осуществляется просветительская христианская деятельность среди детей и взрослых прихожан наших храмов. Не забываем мы и о «воскресных борщах», совместных трапезах и чаепитиях.
Кроме приходской деятельности в меру сил осуществляется представительская работа: участие в регулярных сессиях межхристианского совета Церквей королевства, международных религиозных конференциях.
Приглашаем всех, особенно тех, кто никогда не был в нашем храме, посетить старейшую православную церковь Марокко в Рабате. Сохранение этого очага русской духовности и культуры является нашей общей задачей.
Русская православная община в Марокко: прошлое и настоящее (доклад в PDF)
Здравствуйте! Где можно почитать мемуары отца Митрофана Зноско?
Мемуары владыки Митрофана «Хроника одной жизни» превратились в библиографическую редкость. За границей они издавались в 1995 году в Нью-Йорке. В России – переиздавались в 2006 году:
https://search.rsl.ru/ru/record/01002909733
В электронном виде мне не встречались.
Книгу можно спросить у священника.
Мемуары владыки Митрофана есть в эл. виде.
https://azbyka.ru/otechnik/Mitrofan_Znosko_Borovskij/hronika-odnoj-zhizni-vospominanija-propovedi/
Есть оговорка: «…. возвращение прихода в лоно Московского Патриархата». Правильно — переход прихода в Московский Патриархат. Ведь изначально приход был создан не Москвой и никогда не пребывал в лоне Московского Патриархата.
В коротком докладе нельзя было осветить все вопросы. Действительно, Москва не создавала приход. Как могла создать приход советская Москва? Но Московский Патриархат – это не Москва, а Церковь, то есть сообщество крещённых в ней людей, живущих церковной жизнью и следующих за Христом. Именно эта Церковь и создала приход в Марокко.
Ещё до революции Московский Патриархат (тогда Православная Российская Церковь) простирался за пределы империи. В нашу Церковь входили Православные Церкви в Северной Америке, Китае и Японии. Все эти люди после собора 1917 года, на котором вновь был избран Патриарх, стали членами Московского Патриархата. К ним же относились миллионы верующих, оказавшихся за пределами своего земного отечества в результате революции и гражданской войны.
Когда киевлянин Стефановский, бывший артиллерист ВСЮР, писал из Рабата в Париж владыке Вениамину (Федченкову), бывшему епископу армии и флота в тех же ВСЮР, с просьбой о присылке священника в Марокко, он писал как верующий Московского Патриархата епископу Московского Патриархата. Когда митрополит Евлогий направлял в Марокко иеромонаха Варсонофия, он направлял его как управляющий русскими приходами Московской Патриархии в Западной Европе. Вот только в 1932 году, когда митрополит Евлогий приехал в Рабат для освящения Воскресенского храма, он уже более года пребывал в Константинопольском Патриархате (наша приходская ассоциация поддержала переход в Константинополь или её, возможно, об этом даже не спрашивали). В любом случае в 1927 году приходская ассоциация была частью Московского Патриархата и туда же она вернулась в 1946 году вслед за митрополитом Евлогием, как и множество других приходов временного экзархата при нём (в том числе каннский приход). Что последовало за этим возвращением – эта история у каждого прихода своя. Наш приход остался там, где он был создан.
Добрый вечер! сегодня смотрела в Ютубе фильм. Христианское кладбище Рабата ч.3 На 12мин 04сес фильма говорили о моём дяде Баскакове Дмитрие Фёдоровиче и далее увидела его могилу. Дядя приезжал к нам в г.Горловка, в 1964 году. Мне было 10 лет и я его помню. Очень волнительное чувство. Я сейчас упорядочиваю семейный архив. Столкнулись с тем, что в годы Великой Отечественной войны сгорели метрические ведомости рождённых в 1894 году в селе Новобахмутовка , где дядя родился ( ныне это Донецкая обл. Украина) . К сожалению мой отец Баскаков Павел Фёдорович умер в 1974 году и в настоящее время нет официальных данных, подтверждающих, что и у отца и у дяди одни и те же родители.
Я знаю, что дядя был членом Русской общины и прихожанином Русской церкви. Возможно, хотя я мало в это верю, сохранились какие-то архивы и сведения об умерших прихожанах. дядя умер в 1969 году, в частности хоть какие-то сведения о его родителях , отце Баскакове Фёдоре Егоровиче и матери Баскаковой Екатерине Павловне (*урожденной?).
Спасибо Вам большое за этот фильм. Мир вашему дому!
С уважением Баскакова Лидия Павловна.
г.Черкассы Украина
Здравствуйте, Лидия Павловна!
Простите, что отвечаю не сразу. Из старожилов Д. Баскакова уже не помнят. Поэтому делал запрос о данных из ЗАГСа.
Дмитрий Фёдорович родился в Новобахмутовке 9 ноября 1894 года и скончался в рабатском районе Souissi (Суиси) 26 января 1969 года, о чём на следующий день была сделана запись в ЗАГСе. О смерти заявил представитель советского посольства Василий Рогатюк. Семейный статус покойного: разведённый. Профессия: бухгалтер.
К сожалению, других данных о Дмитрии у нас нет.
В протоколе общего собрания нашей приходской ассоциации от 26 марта 1961 года есть упоминание о г-не Т. Баскакове, которого этим же собранием избрали вместе с Георгием Брысиным в ревизионную комиссию. В протоколе, составленном по-французски, Mr Baskakoff упоминается дважды именно с «T.», а не «D.». Как связаны Т. и Д. Баскаковы, мне не известно. Потомки Брысина живут во Франции.
Сохранились ли у вас фотографии Дмитрия Фёдоровича?
С уважением, прот. М. Массалитин
Доброе утро, Максим! Скажите, а где можно посмотреть эти метрические записи? Я хотел бы найти запись о смерти и захоронение Ганцволя Георгия Люциановича, умершего предположительно в Касабланке 2-го декабря 1988 (или 6-го года — надпись плохо видна). У меня есть фотографии места захоронения.
Спасибо
Александр
Добрый день! Помогите узнать хотя бы что то о моём прадедушке Штопенко Иване Ильиче 1896 г. Во время Второй Мировой Войны он был взят в плен и оказался в Марокко. Там он и прожил остаток своих дней. Прошу Вас, если есть какая-то информация о нём, где он служил в каком звании хотя бы что! Буду очень Вам благодарна!
Здравствуйте, Инна!
Из С.В. Волков. База данных «Участники Белого движения в России» на январь 2016:
Штопенко Иван Ильич. В эмиграции в Марокко. Ум. 6 июня 1972 в Касабланке. /118/
Похоронен на христианском кладбище Бен-Мсик в Касабланке. Номер участка 51. Это русский участок. Благодаря этому могила сохранилась. Есть её фотография 2014 года. Отправил вам на почту.